|
VILLA DEI PAPIRI
SIRACUSA.
L'Agriturismo "Villa dei
Papiri" si trova a 6 Km da Siracusa, intimamente
intrecciato con la storia di Siracusa, delle sue più
antiche leggende e tradizioni culturali, poiché
all’interno della Riserva Naturale Ciane & Saline:
qui infatti si trovano le famose sorgenti del fiume
Ciane, sfondo del mito di Proserpina così come
citato nelle Metamorfosi di Ovidio. Immersa nel
verde di questa vasta riserva naturale Villa dei
Papiri è costituita da un locale conviviale di
400mq, otto suites con cucina attrezzata (da due a
cinque posti letto), ed una dependance con sedici
camere matrimoniali: ogni camera/suite è dotata di
bagno con doccia, tv, frigo, aria
condizionata/riscaldamento. Villa dei Papiri offre
ai suoi visitatori la possibilità di rilassarsi,
assaporando in tutta tranquillità le bellezze del
luogo, siano esse legate al mare o ad attività di
svago quali golf, mountain bike, canoa, escursioni
COME RAGGIUNGERCI:
Da CATANIA e
dalla SIRACUSA-GELA:
uscire dall’autostrada in direzione SIRACUSA, ed al
primo semaforo svoltare sulla destra in direzione
Canicattini, proseguire dunque per circa 400mt ed
alla rotonda svoltare nuovamente a destra. Dopodichè
imboccare la prima strada a sinistra (contrada Cozzo
Pantano) e proseguire dritto per circa 1km. Sulla
sinistra svoltare per Fonte Ciane e Villa dei
Papiri.
LAT 37.05675253648049, LONG 15.242671966552734 Dalla
SS115:
superato il paese di Cassibile, in prossimità di
Siracusa ed all’altezza di un distributore Q8
svoltare a sinistra in direzione FONTE CIANE, e da
lì seguire per circa 2km tutte le indicazioni per
SIRACUSA o FONTE CIANE o Villa dei Papiri.
|
English Version |
|
|
Villa dei Papiri is a typical old Sicilian
farm house built in the 19th century on 13
hectares of palms, olive trees, orange and
citrus groves. It is located 6km from the
ancient town of Siracusa, in the midst of
the Ciane-Saline natural reserve which is
surrounded by unique papyrus. The farm is
consisting of eight suites from 2 to 5 beds
and sixteen double rooms in an annexe: all
of these totally secluded and quiet,
provided with air conditioning/heater,
bathroom, television, fridge, and an
equipped kitchen in the suites. So close to
the mythological enchantment of Siracusa,
Villa dei Papiri is the loveliest place to
relax and enjoy the beauties of the area.
HOW TO REACH US:
From
CATANIA and SIRACUSA-GELA:
Exit the highway towards SIRACUSA, at the
first traffic light turn right towards
Canicattini, and go straight for 400mt and
at the roundabout turn right, then turn left
(to contrada Cozzo Pantano) and go on for
1km. On the leften side turn to Fonte Ciane
and Villa dei Papiri. From SS115:
after the town of Cassibile, next to
Siracusa and off a “Q8” petrol station turn
left to FONTE CIANE, and go on for 2km
following the indications to SIRACUSA or
FONTE CIANE. Turn to the side street on the
right to Fonte Ciane, and Villa dei Papiri.
LAT 37.05675253648049, LONG
15.242671966552734
|
Indirizzo:
Contrada Cozzo Pantano -
Riserva Naturale Fiume Ciane & Saline - 96100
Siracusa
Telefono e fax:
+39 0931 721321 Fax :
+39 0931 721729 Mobile 1: +39 348 8658431 Mobile
2: +39 335 6064735
 |
